GABONETAKO TAILERRAK 2022

TALLERES DE NAVIDAD – 2022 – GABONETAKO TAILERRAK

– POR LAS TARDES / ARRATSALDEETAN –

Para niños y niñas de 4 a 12 / 4 eta 12 urge bitarteko haurrentzat

PRESENTACIÓN / AURKEZPENA

Durante las vacaciones de Navidad, desde beitu ba! os hemos preparado una serie de talleres creativos para pasar las tardes de una forma divertida, en un ambiente sano y creativo, donde vuestras hijas e hijos se lo pasarán genial!

Eguberrietako oporretan, beitu ba! -tik hainbat tailer sortzaile prestatu dizkizuegu arratsaldeak modu dibertigarrian igarotzeko, giro osasuntsu eta sortzailean. Zuen seme-alabek primeran pasatuko dute!

¿CUÁNDO, QUÉ Y DÓNDE? / NOIZ, ZER ETA NON?

DIC. 23 ABE.
SUKALDARITZA – TAILERRA
TALLER – COCINA
¡¡Con las manos en la masa!!
¡Haremos un taller de cocina sorpresa! Como pista, os diremos que haremos repostería sana.
_________________________________
Eskuak masan!!
Sukalde tailer sorpresa bat egingo dugu! Pista gisa, gozogintza osasuntsua egingo dugula esango dizuegu.
DIC. 26 ABE.
EGUBERRI-BOLAK – TAILERRA
TALLER – BOLAS DE NAVIDAD
¡¡Vamos a decorar!!
Cada participante diseñará su propia bola de navidad.
_________________________________
Goazen apaintzera!!
Parte-hartzaile bakoitzak bere gabonetako bola diseinatuko du.
DIC. 27 ABE.
FIELTRO IRUDIAK – TAILERRA
TALLER – FIGURAS DE FIELTRO
¡¡Personajes navideños!!
Vamos a crear muñequitos con fieltro para jugar, decorar, etc.
_________________________________
Gabonetako pertsonaiak!!
Feltroa duten panpinatxoak sortuko ditugu jolasteko, apaintzeko, etab.
DIC. 28 ABE.
SUKALDARITZA – TAILERRA
TALLER – COCINA
¡¡Con las manos en la masa!!
¡Haremos un taller de cocina sorpresa! Como pista, os diremos que haremos pinchos salados.
_________________________________
Eskuak masan!!
Sukalde tailer sorpresa bat egingo dugu! Pista gisa, pintxo gaziak egingo ditugula esango dizuegu.
DIC. 29 ABE.
KANDELAK – TAILERRA
TALLER – VELAS
¡¡Con aroma a Navidad!!
Nos lo pasaremos genial creando una vela aromática navideña.
_________________________________
Eguberri usaina!!
Primeran pasatuko dugu Gabonetako kandela usaintsu bat sortzen.
DIC. 30 ABE.
ETXETXOAK – TAILERRA
TALLER – CASITAS
¡¡Pueblito navideño!!
Vamos a crear unas casitas navideñas para decorar el belén.
_________________________________
Gabonetako herria!!
Gabonetako etxetxo batzuk sortuko ditugu jaiotza apaintzeko.
ENE. 2 URT.
BUFANDA – TAILERRA
TALLER – BUFANDA
¡¡Tejiendo con las manos!!
Vamos a tejer una bufanda utilizando lana y nuestras propias manos.
_________________________________
Eskuekin ehuntzen!!
Bufanda bat ehunduko dugu artilea eta gure eskuak erabiliz.
ENE. 3 URT.
TXOTXONGILOA – TAILERRA
TALLER – MARIONETA
¡¡Érase una vez!!
Vamos a crear un personaje para nuestras historias de marionetas.
_________________________________
Bazen behin!!
Gure txotxongiloen istorioetarako pertsonaia bat sortuko dugu.
ENE. 4 URT.
SUKALDARITZA – TAILERRA
TALLER – COCINA
¡¡Con las manos en la masa!!
¡Haremos un taller de cocina sorpresa! Como pista, os diremos que haremos repostería sana.
_________________________________
Eskuak masan!!
Sukalde tailer sorpresa bat egingo dugu! Pista gisa, gozogintza osasuntsua egingo dugula esango dizuegu.
ENE. 5 URT.
PLATERRAK – TAILERRA
TALLER – PLATOS
¡¡Pintando la cerámica!!
Vamos a pintar nuestro propio diseño en un plato de cerámica.
_________________________________
Zeramika margotzen!!
Gure diseinua zeramikazko plater batean margotuko dugu.

HORARIO / ORDUTEGIA

17:00 – 18:30

PRECIO / PREZIOA

CADA SESIÓN 10€ SAIO BAKOITZA
Si participáis en todas las sesiones, os regalamos el precio de una, así que sólo pagáis 9 y participáis 10 / Saio guztietan parte hartzen baduzue, baten prezioa oparituko dizuegu; beraz, 9 bakarrik ordaindu eta 10 tailer egingo dituzue.

PODÉIS UTILIZAR VUESTRO #BONOBILBAO ERABILI DEZAKEZUE

ESTAMOS EN

Calle Errondoko S/N – 48015 – Bilbao

CÓMO LLEGAR / NOLA HELDU

DESTINATARIOS / NORI ZUZENDUTA

Niños y niñas de 4 a 12 años. / 4 eta 12 urte arteko neska-mutilak.

IDIOMA / HIZKUNTZA

Euskera (y castellano si es necesario) // Euskera (eta gaztelania beharrezkoa bada)

INSCRIPCIÓN / IZENA EMATEA

Para inscribirse hay que dar los siguientes pasos / Izena emateko pauso hauek eman behar dira:

1.- Rellenar el siguiente formulario: FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Lotura honetan formularioa bete dezakezue izena emateko.

2.- Os devolveremos un email confirmando vuestra inscripción / Mezu elektroniko bat itzuliko dizuegu, izena eman duzuela baieztatzeko.

3.- Todas las familias deberán firmar una autorización para la participación de sus hijos e hijas en las colonias / Familia guztiek baimen bat sinatu beharko dute seme-alabek udalekuetan parte har dezaten.

CONTACTO / HARREMANA

Calle Errondoko S/N – 48015 – Bilbao
Información general: 688 739 485
beituba.aisia@gmail.com