ASTE SANTUKO TAILERRAK

TALLERES DE Semana Santa / ASTE SANTUKO TAILERRAK

– POR LAS TARDES / ARRATSALDEETAN –

Para niños y niñas de 4 a 12 / 4 eta 12 urge bitarteko haurrentzat

PRESENTACIÓN / AURKEZPENA

Durante las vacaciones de Semana Santa, desde beitu ba! os hemos preparado una serie de talleres creativos para pasar las tardes de una forma divertida, en un ambiente sano y creativo, donde vuestras hijas e hijos se lo pasarán genial!

Aste Santuko oporretan, beitu ba! -tik hainbat tailer sortzaile prestatu dizkizuegu arratsaldeak modu dibertigarrian igarotzeko, giro osasuntsu eta sortzailean. Zuen seme-alabek primeran pasatuko dute!

¿CUÁNDO, QUÉ Y DÓNDE? / NOIZ, ZER ETA NON?

HORARIO / ORDUTEGIA: 17:00 – 18:30

ABR. 11 API.
ARGAZKIAK ERREBELATZEA – TAILERRA
TALLER – REVELADO DE FOTOS


 17:00 – 18:30

¡¡Nos vamos de viaje al pasado de la fotografía!!
Saldremos a tomar nuestras fotografías para después revelarlas.
————————————————————
Argazkigintzaren iraganera goaz!!
Argazkiak ateratzera joango gara, gero errebelatzeko
ABR. 12 API.
ERRETXINA-BITXIAK – TAILERRA
TALLER – JOYAS DE RESINA


 17:00 – 18:30

Como los y las artesanas, haremos un colgante o pulsera de resina mezclada con elementos naturales.
————————————————————
Artisauek bezala, erretxinazko zintzilikario edo eskumuturreko bat egingo dugu, elementu naturalekin nahastuta.
ABR. 13 API.
UNTXI-PELUXEA – TAILERRA
TALLER – CONEJITO DE PELUCHE
 


 17:00 – 18:30

Haremos pompones de lana de colores para crear un conejito de pascua de peluche.
————————————————————
Koloretako artilezko ponpoiak egingo ditugu peluxezko pazko-untxitxo bat sortzeko.
ABR. 14 API.
TORRADAK – SUKALDARITZA TAILERRA
TALLER DE COCINA – TORRIJAS


 17:00 – 18:30

Este es un taller de cocina para hacer torrijas, muy típicas en estas fechas.
————————————————————
Torrijak egiteko sukaldaritza-tailerra da hau, oso tipikoak garai hauetan.
ABR. 15 API.
TXOKOLATE-ARRAUTZAK – SUKALDARITZA TAILERRA
TALLER DE COCINA – HUEVOS DE CHOCOLATE


 17:00 – 18:30

Vamos a cocinar huevos de chocolate, típicos en estas fiestas de pascua.
————————————————————
Txokolatezko arrautzak prestatuko ditugu, pazko-jai hauetan ohikoak.
ABR. 18 API.
ROBOTIKA – TAILERRA
TALLER – ROBÓTICA


 17:00 – 18:30

Nos introduciremos en el mundo de la tecnología programando robots de LEGO WEDO 2.0
————————————————————
Teknologiaren munduan sartuko gara LEGO WEDO 2.0 robotak programatuz.
ABR. 19 API.
PIXELART – TAILERRA
TALLER – PIXELART


 17:00 – 18:30

Vamos a diseñar figuras pixeladas, una forma perfecta de desarrollar la imaginación.
————————————————————
Irudi pixelatuak diseinatuko ditugu, irudimena garatzeko modu ezin hobea.
ABR. 20 API.
SERIGRAFIA – TAILERRA
TALLER – SERIGRAFÍA


 17:00 – 18:30

Aprenderemos este proceso para diseñar. Los niños/as plasmarán su diseño en una camiseta que tiene que traer de casa.
————————————————————
Haurrek etxetik ekarri behar duten kamiseta batean islatuko dute beren diseinua.
ABR. 21 API.
SUSHI – SUKALDARITZA TAILERRA
TALLER DE COCINA – SUSHI


 17:00 – 18:30

Nos meteremos de lleno en el mundo Japonés y haremos uno de los platos de moda de hoy en día, Sushi.
————————————————————
Japoniar munduan murgilduko gara bete-betean eta gaur egungo modako plateretako bat egingo dugu, Sushi.
ABR. 22 API.
BARATZEA – TAILERRA
TALLER – HUERTO


 17:00 – 18:30

Vamos a montar un huerto urbano en miniatura y aprenderemos a cuidar nuestras plantas paso a paso. 
————————————————————
Miniaturazko hiri-baratze bat muntatuko dugu eta gure landareak zaintzen ikasiko dugu urratsez urrats.

10 DÍAS EN TOTAL / GUZTIRA 10 EGUN

Calle Errondoko S/N, 48015 Bilbao.
A 5 minutos caminando del metro de Sarriko / Sarriko metrotik 5 minutura

PRECIO / PREZIOA

CADA SESIÓN 10€ SAIO BAKOITZA

MAPA

DESTINATARIOS / NORI ZUZENDUTA

Niños y niñas de 4 a 12 años.

4 eta 12 urte arteko neska-mutilak.

IDIOMA / HIZKUNTZA

Euskera (y castellano si es necesario) // Euskera (eta gaztelania beharrezkoa bada)

INSCRIPCIÓN / IZENA EMATEA

Para inscribirse hay que dar los siguientes pasos / Izena emateko pauso hauek eman behar dira:

1.- Rellenar el siguiente formulario: FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Lotura honetan formularioa bete dezakezue izena emateko.

2.- Os devolveremos un email confirmando vuestra inscripción / Mezu elektroniko bat itzuliko dizuegu, izena eman duzuela baieztatzeko.

3.- Todas las familias deberán firmar una autorización para la participación de sus hijos e hijas en los talleres / Familia guztiek baimen bat sinatu beharko dute seme-alabek tailerretan parte har dezaten.

CONTACTO / HARREMANA
688 739 485 / info@beituba.com